Hiroshima y Nagasaki. . . solo puedo pedir perdón.

PERDON HIROSHIMA, PERDON NAGASAKI.
PERDON, porque en 1945 yo no estaba ahí.
PERDON, por nacer 20 años después.
PERDON, por tardar 20 años más en conocer.
PERDON, por tardar aun 20 años más en entender.
PERDON HIROSHIMA, PERDON NAGASAKI.

PERDON, almas inmortales, almas mundiales.
PERDON, ciudades de dolor, ciudades de honor.
PERDON, por mis padres, por su tardanza en concebir.
PERDON, por mi hermano, por tardar en hablarme de ti.
PERDON, por mi pueblo, que no se acuerda de ti.
PERDON HIROSHIMA, PERDON NAGASAKI.

PERDON, porque aún no voy a ti.
PERDON, porque solo hoy me he empeñado en ti.
PERDON, porque mi valor ha estado tan lejos de ti.
PERDON, porque mi voz no grito por ti.
PERDON, porque mi prosa tardo en llegar a ti.
PERDON HIROSHIMA, PERDON NAGASAKI.

Hoy con orgullo, valor y alegría, te puedo decir:
“Que jamás volveré a estar lejos de ti,
que mi valor siempre se esforzara por ti,
que mi voz jamás callara por ti,
que mi prosa será un caudal, solo por amor a ti”.
PERDON HIROSHIMA, PERDON NAGASAKI.

Hoy mi vida y mi alma,
JAMAS, volverán a estar impávidas ante la adversidad.
JAMAS, bajare mi faz, ante un horror igual.
JAMAS, dejare de luchar, por evitar un mal mundial.
JAMAS, daré descanso a mi voz y a mi verso en la lucha por la libertad.
PERDON HIROSHIMA, PERDON NAGASAKI.

Hoy el horror atómico, en mi alma esta;
hoy el mudo grito de tus almas, en mi corazón resuena;
hoy veo con claridad, el atroz poder imperial.
Hoy mis ojos ven, la clara luz del camino social de la esperanza;
hoy he decidido seguir el camino de la dignidad.
PERDON HIROSHIMA, PERDON NAGASAKI.